石化一体化工程项目属于资金技术密集型行业，投资高达数百亿，需要引进国外先进的工艺技术和成套专利设备。

　　石化行业经常要求在高温、高压、易燃、易爆、强腐蚀的环境下进行生产行业，连续化生产对自动控制的要求非常高，因此，机械、电子、电气、冶金、自动化控制等尖端技术在石化行业得到了广泛应用。从项目前期准备、设计、采购、施工、设备安装调试到商业运行，项目业主需要翻译招投标文件、工程设计文件、工艺包、技术标准、机电仪控设备手册等文件，涉及到土建、机械、电气、仪表、自控等专业，单个项目资料翻译往往有数千万字之多。

　　佳艺翻译凭借综合实力，在30余个大型石化一体化项目翻译竞标中胜出，为客户提供一站式翻译解决方案。 项目业绩包括中外合资上海赛科90万吨乙烯项目、中沙天津石化一体化项目、福建联合石化炼化一体化项目、横逸文莱炼化一体化项目、中石油抚顺炼化一体化项目、中石化武汉炼化一体化项目等大型项目。